Gigih Meneruskan Semangat Perjuangan

(Modernisasi ala Tiongkok)

28-02-2026 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Gigih Meneruskan Semangat Perjuangan

Gigih meneruskan semangat perjuangan berarti memperkuat karsa, integritas dan kepercayaan diri seluruh anggota PKT dan segenap bangsa Tionghoa. PKT tak gentar menghadapi kesulitan dan mendobrak kesulitan, mengoordinasikan pembangunan dan keamanan, mengerahkan segenap tenaga untuk mengatasi berbagai kesulitan. PKT menyingkirkan rintangan yang menghalangi jalan untuk maju, dan mengandalkan perjuangan yang gigih, akhirnya dapat membuka dunia baru bagi usaha pembangunan.

Prinsip penting ini menekankan bahwa modernisasi ala Tiongkok adalah usaha yang agung dan sulit. Berbagai kontradiksi yang dihadapi Tiongkok bukan jangka pendek melainkan jangka panjang dan akan menyertai seluruh proses pencapaian Target Perjuangan Seratus Tahun Kedua. Tidak ingin berjuang adalah hal yang tidak realistis. Ketika menghadapi risiko besar dan lawan yang kuat, hanya dengan mengambil inisiatif dan berjuang dengan tekad bulat baru dapat menemukan jalan keluar, memenangkan harkat martabat dan mengupayakan perkembangan.

坚持发扬斗争精神

坚持发扬斗争精神,就是增强全党全国各族人民的志气、骨气、底气,知难而进、迎难而上,统筹发展和安全,全力战胜前进道路上各种困难和挑战,依靠顽强斗争打开事业发展新天地。

这一项重大原则强调,中国式现代化是一项伟大而艰巨的事业,中国面临的各种斗争不是短期的而是长期的,将伴随实现第二个百年奋斗目标全过程,不想斗争是不切实际的。面对重大风险、强大对手,唯有主动迎战、坚决斗争才有生路出路,才能赢得尊严、求得发展。