Merealisasikan Kemandirian Teknologi Tingkat Tinggi

(Modernisasi ala Tiongkok)

28-02-2026 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Merealisasikan Kemandirian Teknologi Tingkat Tinggi

Saat ini, telah memasuki babak baru di mana revolusi teknologi dan transformasi industri berkembang pesat, paradigma penelitian ilmiah sedang mengalami perubahan besar, integrasi interdisipliner terus berkembang, integrasi teknologi dan pembangunan ekonomi sosial berlangsung semakin cepat. Ruang lingkup, kedalaman, ketepatan dan keakuratan inovasi teknologi meningkat secara signifikan.

Kongres Nasional ke-19 PKT telah menetapkan target strategis untuk menjadi pemimpin global dalam inovasi pada tahun 2035. Sidang Pleno ke-5 Komite Sentral ke-19 PKT menyatakan untuk mempertahankan inovasi sebagai bagian yang paling krusial dalam keseluruhan proses pembangunan modernisasi Tiongkok, dan kemandirian teknologi tingkat tinggi sebagai pendukung strategis pengembangan negara. Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT menekankan bahwa pada tahun 2035, Tiongkok akan merealisasikan kemandirian teknologi tingkat tinggi.

Untuk memosisikan diri pada tahap pembangunan baru, menerapkan konsep pembangunan baru, membangun pola pengembangan baru, dan mendorong perkembangan berkualitas tinggi, Tiongkok harus memperkuat orisinalitas, terus mengembangkan terobosan teknologi, gigih untuk memenangkan perang teknologi inti; memperkuat kekuatan teknologi strategis nasional dan meningkatkan efektivitas sistem inovasi nasional secara keseluruhan; mendorong reformasi sistem teknologi, membentuk sistem dasar yang mendukung inovasi komprehensif, membangun lingkungan inovasi yang terbuka, dan berpartisipasi dalam mengelola teknologi global; menstimulasi vitalitas inovasi berbagai kader serta membangun basis kumpulan kader global.

实现高水平科技自立自强

当前,新一轮科技革命和产业变革突飞猛进,科学研究范式正在发生深刻变革,学科交叉融合不断发展,科学技术和经济社会发展加速渗透融合。科技创新广度显著加大,深度显著加深,速度显著加快,精度显著加强。

中共十九大确立了到2035年跻身创新型国家前列的战略目标,中共十九届五中全会提出了坚持创新在中国现代化建设全局中的核心地位,把科技自立自强作为国家发展的战略支撑。中共二十大报告强调,到2035年,实现高水平科技自立自强。

立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局、推动高质量发展,必须加强原创性、引领性科技攻关,坚决打赢关键核心技术攻坚战;强化国家战略科技力量,提升国家创新体系整体效能;推进科技体制改革,形成支持全面创新的基础制度;构建开放创新生态,参与全球科技治理;激发各类人才创新活力,建设全球人才高地。