Merampungkan Pembangunan Sistem Ekonomi Modern

(Modernisasi ala Tiongkok)

28-02-2026 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Merampungkan Pembangunan Sistem Ekonomi Modern

Kongres Nasional ke-19 PKT menyatakan bahwa perekonomian Tiongkok telah beralih dari tahap pertumbuhan berkecepatan tinggi ke tahap pembangunan berkualitas tinggi, sedang berada dalam masa penting untuk melakukan transisi metode pengembangan, mengoptimalkan struktur ekonomi, dan mengubah faktor pendorong pertumbuhan. Membangun sistem ekonomi modern merupakan persyaratan mendesak untuk melewati tantangan zaman krusial, dan merupakan target strategis pengembangan Tiongkok.

Untuk membangun sistem ekonomi modern, Tiongkok harus mengembangkan produktivitas berkualitas baru yang sesuai dengan kondisi lokal, berfokus pada ekonomi riil dalam pembangunan ekonomi, dan menjadikan peningkatan kualitas sistem pasokan sebagai arah utama, meningkatkan keunggulan kualitas ekonomi Tiongkok secara signifikan. Tiongkok harus bertahan dalam mengutamakan kualitas dan memprioritaskan efisiensi, menjadikan reformasi struktural sisi penawaran sebagai jalur utama, mendorong perubahan kualitas, efisiensi, dan faktor pendorong dalam pembangunan ekonomi, meningkatkan produktivitas faktor total, berupaya mempercepat pembangunan sistem industri yang menyelaraskan pengembangan antara ekonomi riil, inovasi teknologi, finansial modern, dan sumber daya manusia. Tiongkok akan berupaya membangun sistem ekonomi dengan mekanisme pasar yang efektif, entitas mikro yang dinamis, dan pengendalian makro yang memadai, untuk terus meningkatkan inovasi dan daya saing ekonomi Tiongkok.

建成现代化经济体系

中共十九大提出,中国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期,建设现代化经济体系是跨越关口的迫切要求和中国发展的战略目标。

建设现代化经济体系,必须因地制宜发展新质生产力,把发展经济的着力点放在实体经济上,把提高供给体系质量作为主攻方向,显著增强中国经济质量优势。必须坚持质量第一、效益优先,以供给侧结构性改革为主线,推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革,提高全要素生产率,着力加快建设实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展的产业体系,着力构建市场机制有效、微观主体有活力、宏观调控有度的经济体制,不断增强中国经济创新力和竞争力。