Industrialisasi Baru pada Dasarnya Terwujud
Industrialisasi merupakan jalan yang harus dilalui untuk mencapai kesejahteraan bagi suatu negara dan bangsa. Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT memastikan target jangka panjang untuk mewujudkan industrialisasi baru secara mendasar pada tahun 2035. Rencana strategis ini dibuat oleh PKT berdasarkan pencapaian perkembangan industrialisasi dunia, pengalaman dan pembelajaran pembangunan ekonomi sejak berdirinya RRT, terutama sejak reformasi dan keterbukaan, hal ini tidak hanya menampilkan pola umum industrialisasi, tetapi juga memiliki karakteristik Tiongkok yang jelas.
Sekjen Xi Jinping menyatakan, di era baru dan perjalanan baru, untuk mendorong secara komprehensif pembangunan negara kuat dan usaha kebangkitan bangsa dengan modernisasi ala Tiongkok, kunci utamanya ada pada mewujudkan industrialisasi baru.
Industrialisasi baru adalah jalan industrialisasi yang memenuhi persyaratan umum pembangunan berkualitas tinggi, menampilkan konsep pengembangan yang berorientasi pada rakyat, dan sesuai dengan konsep pembangunan baru, yaitu inovasi, koordinasi, ramah lingkungan, keterbukaan, dan berbagi. Mewujudkan industrialisasi baru adalah proyek sistematis yang memerlukan kepemimpinan terpadu dari komite PKT (kelompok PKT), pemerintah bertanggung jawab atas pelaksanaannya, perusahaan memainkan peran utama, dan semua pihak masyarakat berpartisipasi secara luas. Pembangunan ekonomi harus berfokus pada ekonomi riil, secara aktif beradaptasi dan memimpin revolusi teknologi dan transformasi industri babak baru, secara organik mengintegrasikan pembangunan negara manufaktur tangguh dengan pengembangan ekonomi digital dan informasi industri, dengan tegas menjaga garis merah keamanan, untuk membangun landasan material dan teknologi yang kuat bagi modernisasi ala Tiongkok.
基本实现新型工业化
工业化是一个国家和民族繁荣昌盛的必由之路。中共二十大报告明确了到2035年基本实现新型工业化的远景目标,这是中国共产党基于世界工业化发展成果,以及新中国成立特别是改革开放以来经济发展经验教训的认识,而提出的战略部署,既体现了工业化的一般规律,也具有鲜明的中国特色。
习近平总书记指出,新时代新征程,以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业,实现新型工业化是关键任务。
新型工业化是符合高质量发展总体要求的工业化道路,体现了以人民为中心的发展思想,符合创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。实现新型工业化是一项系统工程,需党委(党组)统一领导、政府负责落实、企业发挥主体作用、社会力量广泛参与,应将经济发展的着力点放在实体经济上,主动适应和引领新一轮科技革命和产业变革,把建设制造强国同发展数字经济、产业信息化等有机结合,牢牢守住安全底线,为中国式现代化构筑强大物质技术基础。