Modernisasi Pertanian pada Dasarnya Terwujud
Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT menekankan harus mempercepat pembangunan negara dengan kekuatan pertanian, serta memastikan target untuk mewujudkan modernisasi pertanian secara mendasar pada tahun 2035. Ini merupakan rencana strategis yang dibuat oleh Komite Sentral PKT dengan tujuan membangun negara sosialis modern yang kuat secara komprehensif, juga merupakan arah penting bagi PKT dalam menunaikan pekerjaan “Pertanian, Pedesaan dan Petani” di era baru dan perjalanan baru dengan baik.
Tanpa negara yang kuat dalam pertanian, tidak akan ada negara modern yang kuat secara komprehensif, tanpa modernisasi pertanian dan pedesaan, maka modernisasi sosialis tidaklah komplit. Untuk memenuhi kebutuhan rakyat akan kehidupan yang lebih baik, mewujudkan pembangunan berkualitas tinggi, dan memperkuat fondasi keamanan nasional, semua ini tidak dapat terlepas dari pembangunan pertanian. Penerapan rencana strategis modernisasi pertanian mengikuti pola umum modernisasi pertanian, yakni menggunakan ilmu pengetahuan, teknologi dan industri modern untuk memperkuat pertanian, menggunakan ilmu ekonomi modern untuk mengelola pertanian secara ilmiah, dan membangun negara dengan kekuatan pertanian yang memiliki keamanan pasokan yang kuat, peralatan teknologi yang kuat, sistem bisnis yang kuat, ketahanan industri yang kuat, dan daya saing yang kuat; perencanaan penting tersebut dibuat berdasarkan tuntutan kondisi nasional Tiongkok, di mana ketersediaan lahan pertanian sedikit dengan populasi yang besar, juga sesuai dengan warisan sejarah peradaban pertanian, dan permintaan zaman yang menuntut manusia hidup berdampingan secara harmonis dengan alam.
基本实现农业现代化
中共二十大报告强调要加快建设农业强国,并明确到2035年基本实现农业现代化的目标。这是中共中央着眼全面建成社会主义现代化强国作出的战略部署,是新时代新征程中国共产党做好“三农”工作的重要方向。
没有农业强国就没有整个现代化强国,没有农业农村现代化,社会主义现代化就是不全面的。满足人民美好生活需要、实现高质量发展、夯实国家安全基础,都离不开农业发展。实现农业现代化这一战略部署遵循了农业现代化一般规律,用现代科学、技术和工业装备农业,用现代经济科学管理农业,建设供给保障强、科技装备强、经营体系强、产业韧性强、竞争能力强的农业强国;是立足中国国情,立足人多地少的资源禀赋、农耕文明的历史底蕴、人与自然和谐共生的时代要求而作出的重要部署。