Modernisasi Sistem Pemerintahan dan Kapasitas Tata Kelola Pemerintahan pada Dasarnya Terwujud
Sidang Pleno ke-3 Komite Sentral ke-18 PKT pertama kali mengemukakan misi penting “Modernisasi Sistem Pemerintah dan Kapasitas Tata Kelola Pemerintahan”, modernisasi sistem pemerintahan ditingkatkan sebagai strategi nasional, ini memperkaya konotasi modernisasi sosialis berkarakteristik Tiongkok. Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT menetapkan “Modernisasi Sistem Pemerintahan dan Kapasitas Tata Kelola Pemerintahan pada Dasarnya Terwujud” sebagai salah satu target dalam Target Umum Pembangunan Tiongkok Tahun 2035, sekali lagi menyorot pentingnya modernisasi sistem pemerintahan dan kapasitas tata kelola pemerintahan dalam pembangunan negara sosialis modern yang kuat secara komprehensif.
Modernisasi sistem pemerintahan dan kapasitas tata kelola pemerintahan merupakan jaminan penting bagi modernisasi suatu negara. Untuk memperdalam reformasi lebih lanjut, Tiongkok harus berfokus pada target umum untuk menyempurnakan dan mengembangkan sistem ideologi sosialisme berkarakteristik Tiongkok dan mendorong modernisasi sistem pemerintahan dan kapasitas tata kelola pemerintahan. Tiongkok harus terpaut erat dengan pergerakan modernisasi ala Tiongkok, mempertahankan perpaduan orientasi target dan orientasi masalah, berorientasi pada masalah dan berfokus pada penyelesaian masalah, dengan tegas menghancurkan hambatan konsep dan mekanisme sistem yang akan menghambat kemajuan modernisasi ala Tiongkok. Tiongkok harus berusaha untuk meruntuhkan hambatan-hambatan mekanisme sistem dan kontradiksi struktural dari akarnya, dan terus menyuntikkan sumber motivasi yang berkelanjutan bagi modernisasi ala Tiongkok dan menyediakan jaminan kebijakan yang kuat.
基本实现国家治理体系和治理能力现代化
中共十八届三中全会首次提出“国家治理体系和治理能力现代化”这一重大命题，将国家治理现代化提升至国家战略层面，丰富了中国特色社会主义现代化的内涵。中共二十大报告将“基本实现国家治理体系和治理能力现代化”作为2035年中国发展的总体目标之一，再次凸显了国家治理体系和治理能力现代化对于全面建设社会主义现代化强国的重要意义。
国家治理体系和治理能力现代化，是一个国家现代化的重要保证。进一步全面深化改革，要锚定完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化这个总目标，紧扣推进中国式现代化，坚持目标导向和问题导向相结合，奔着问题去、盯着问题改，坚决破除妨碍推进中国式现代化的思想观念和体制机制弊端，着力破解深层次体制机制障碍和结构性矛盾，不断为中国式现代化注入强劲动力、提供有力制度保障。