Menjaga Stabilitas Masyarakat dalam Jangka Panjang
Stabilitas masyarakat merupakan prasyarat bagi kemakmuran negara. Stabilitas masyarakat juga sangat penting bagi nasib negara dan kepentingan rakyat. Satu hati berjuang untuk membangun negara sosialis modern dan kuat secara menyeluruh sangat memerlukan lingkungan sosial yang aman dan stabil. Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT memasukkan “Menjaga Stabilitas Masyarakat dalam Jangka Panjang” sebagai salah satu tujuan dalam Target Umum Pembangunan Tiongkok Tahun 2035, dan telah membuat perencanaan penting terkait.
Dengan kepemimpinan PKT, rakyat Tiongkok dapat berfokus pada pembangunan dan konstruksi, terus mengumpulkan kekayaan materi dan taraf hidup rakyat dapat ditingkatkan secara umum. Rakyat Tiongkok telah mendorong perekonomian sosialnya menanjak ke level baru dan Tiongkok telah menjadi negara ekonomi terbesar kedua di dunia. Dari sini terlihat menjaga stabilitas sosial jangka panjang telah memberikan persyaratan sosial yang sangat menguntungkan. Untuk menjaga stabilitas masyarakat dalam jangka panjang, PKT harus mempertahankan keteguhan dan tekad dalam mengikuti jalan Tiongkok sendiri. PKT harus mengutamakan kepentingan rakyat dan terus meningkatkan taraf hidup rakyat. PKT harus mencegah dan mengendalikan risiko secara ketat serta menciptakan lingkungan yang kondusif, baik lingkungan internal atau eksternal. Pada saat yang sama, PKT harus terus meningkatkan kepemimpinan partai dalam menjaga stabilitas masyarakat dalam jangka panjang, berupaya mendorong modernisasi kemampuan tata kelola sosial, memahami dan menangani dengan benar hubungan antara reformasi dan pembangunan yang stabil, dan menerapkan konsep pengembangan yang berorientasi pada rakyat secara aktif.
社会保持长期稳定
社会稳定是国家强盛的前提。社会稳定对国家命运和人民利益至关重要，为全面建成社会主义现代化强国而团结奋斗尤其需要安全稳定的社会环境。中共二十大报告将“社会保持长期稳定”列入2035年中国发展的总体目标，并作了重要部署。
社会保持长期稳定为中国人民在中国共产党的领导下，一心一意谋发展，聚精会神搞建设，物质财富不断积累，生活水平普遍改善，推进经济社会迈上新台阶，成为全球第二大经济体，提供了非常有利的社会条件。要保持社会长期稳定，必须坚定不移走自己的道路；必须坚持人民至上，不断改善人民生活水平；必须从严防控风险，营造安全的内外环境。与此同时，必须不断提升党维护社会长期稳定的领导力，必须着力推进社会治理能力现代化，必须正确认识和处理改革发展稳定的关系，必须积极践行以人民为中心的发展思想。