Menyosialisasikan Gaya Hidup dan Metode Produksi Hijau
Pembangunan peradaban ekologis merupakan rencana dasar yang terkait dengan pembangunan keberkelanjutan bangsa Tionghoa. Mendorong transformasi hijau secara keseluruhan dalam pembangunan ekonomi dan sosial adalah kebijakan dasar untuk mengatasi permasalahan sumber daya dan lingkungan ekologi Tiongkok, dan juga merupakan penopang penting untuk mewujudkan pembangunan yang berkualitas tinggi dan berkelanjutan. Laporan Kongres Nasional ke-20 PKT memasukkan “Menyosialisasikan Gaya Hidup dan Metode Produksi Hijau” dalam Target Umum Pembangunan Tiongkok Tahun 2035 dan membuat perencanaan penting yang terkait.
Metode produksi ramah lingkungan terutama tercermin dalam pembangunan sistem produksi hijau yang berteknologi tinggi, memiliki tingkat konsumsi sumber daya yang rendah, dan polusi lingkungan yang minim, semua ini melibatkan penyesuaian, optimalisasi dan peningkatan struktur industri, serta implementasi dan inovasi teknologi rantai pasokan ramah lingkungan. Gaya hidup hijau menyerukan agar masyarakat mempraktikkan konservasi dan melindungi lingkungan ekologis dalam kehidupan sehari-hari mereka, termasuk konsumsi ramah lingkungan, perjalanan rendah karbon, penghematan air dan listrik, pemilahan sampah, dll. Untuk mendorong perkembangan bersama antara transformasi mode produksi ramah lingkungan dan revolusi gaya hidup hijau, Tiongkok harus sepenuhnya menerapkan konsep pembangunan baru dengan akurat dan menyeluruh, menangani hubungan antara pembangunan ekonomi dan perlindungan lingkungan secara benar, Tiongkok akan mengembangkan ekonomi ekologis dengan segenap tenaga, menumbuhkembangkan kekuatan produktif berkualitas baru, meningkatkan level industri cerdas dan industri ramah lingkungan, memperkuat pengelolaan terpadu terhadap lingkungan, secara aktif dan terus-menerus mendorong pencapaian puncak emisi karbon dan netralitas karbon, untuk membentuk tren konsumsi yang ramah lingkungan.
广泛形成绿色生产生活方式
生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。促进经济社会发展全面绿色转型，是解决中国资源和生态环境问题的基础之策，也是实现高质量发展、可持续发展的重要支撑。中共二十大报告将“广泛形成绿色生产生活方式”列入2035年中国发展的总体目标，并作出重要部署。
绿色生产方式主要体现在构建科技含量高、资源消耗低、环境污染少的绿色生产体系，涉及产业结构调整和优化升级、绿色供应链创新技术与应用。绿色生活方式倡导人们在日常生活中厉行节约、保护生态环境，涉及绿色消费、绿色出行、节水节电、垃圾分类等。推动生产方式绿色转型和生活方式绿色革命协同发力，要完整准确全面贯彻新发展理念，正确处理经济发展和环境保护的关系，大力发展生态经济，培育发展新质生产力，提高产业智能化绿色化水平，强化环境综合治理，积极稳妥推进碳达峰碳中和，形成绿色消费风尚。