Presiden Republik Rakyat Tiongkok
Presiden dan Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok dipilih oleh Kongres Rakyat Nasional. Warga Negara Republik Rakyat Tiongkok yang memiliki hak pilih dan dipilih dan telah mencapai usia 45 tahun dapat dipilih sebagai Presiden dan Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok. Masa jabatan Presiden dan Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok harus sama dengan masa jabatan Kongres Rakyat Nasional untuk setiap masa jabatan.
Sesuai dengan keputusan Kongres Rakyat Nasional dan keputusan Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, Presiden Republik Rakyat Tiongkok mengumumkan undang-undang, mengangkat dan memberhentikan Perdana Menteri, Wakil Perdana Menteri, Penasihat Negara, Menteri, Direktur Komite, Auditor-Jenderal, dan Sekretaris Jenderal Dewan Negara, menganugerahkan medali nasional dan gelar kehormatan, mengeluarkan dekrit amnesti, menyatakan keadaan darurat, menyatakan keadaan perang, dan mengeluarkan dekrit mobilisasi.
Presiden Republik Rakyat Tiongkok mewakili Republik Rakyat Tiongkok, menjalankan urusan negara dan menerima utusan luar negeri; mengirim dan memanggil kembali perwakilanyang berada di luar negeri sesuai dengan keputusan Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, dan meratifikasi dan membatalkan perjanjian dan persetujuan penting dengan negara asing.
Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok akan membantu Presiden dalam pekerjaannya. Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok akan dipercayakan oleh Presiden dengan menjalankan beberapa wewenang Presiden.
Presiden dan Wakil Presiden Republik Rakyat Tiongkok akan menjalankan wewenang mereka sampai Presiden dan Wakil Presiden yang dipilih oleh Kongres Rakyat Nasional berikutnya menjabat.
中华人民共和国主席
中华人民共和国主席、副主席由全国人民代表大会选举。有选举权和被选举权的年满45周岁的中华人民共和国公民可以被选为中华人民共和国主席、副主席。中华人民共和国主席、副主席每届任期同全国人民代表大会每届任期相同。
中华人民共和国主席根据全国人民代表大会的决定和全国人民代表大会常务委员会的决定,公布法律,任免国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长,授予国家的勋章和荣誉称号,发布特赦令,宣布进入紧急状态,宣布战争状态,发布动员令。
中华人民共和国主席代表中华人民共和国,进行国事活动,接受外国使节;根据全国人民代表大会常务委员会的决定,派遣和召回驻外全权代表,批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。
中华人民共和国副主席协助主席工作。中华人民共和国副主席受主席的委托,可以代行主席的部分职权。中华人民共和国主席、副主席行使职权到下届全国人民代表大会选出的主席、副主席就职为止。