Non-partisan

Non-partisan

Non-partisan atau orang non-partai, adalah orang-orang yang tak ikut serta dalam partai politik mana pun, memiliki keinginan dan kemampuan untuk berpartisipasi dalam politik, dan yang memberikan kontribusi positif kepada masyarakat dan memiliki pengaruh tertentu, sebagian besar adalah kaum intelektual. Dengan mengacu pada partai-partai demokratis dalam menjalankan fungsinya, para non-partisan merupakan kekuatan penting dalam kehidupan politik Tiongkok dan memainkan peran aktif dalam partisipasi politik dan pengawasan demokrasi.

无党派人士

无党派人士，即没有参加任何政党、有参政议政愿望和能力、对社会有积极贡献和一定影响的人士，其主体是知识分子。无党派人士参照民主党派履行职能，是中国政治生活中的一支重要力量，在参政议政、民主监督中发挥积极作用。