Revolusi Energi
Energi adalah fondasi dan kekuatan pendorong kemajuan peradaban manusia, terkait dengan ekonomi nasional, penghidupan rakyat, dan keamanan nasional, serta terkait dengan kelangsungan hidup dan perkembangan manusia, sangat penting untuk mendorong pembangunan ekonomi dan sosial serta meningkatkan kesejahteraan rakyat. Tiongkok adalah produsen dan konsumen energi terbesar di dunia, memiliki sistem pasokan energi dengan pengembangan komprehensif batubara, listrik, minyak, gas alam, energi baru dan energi terbarukan. Mendorong revolusi produksi dan konsumsi energi adalah solusi mendasar untuk memastikan keamanan energi dan mendorong koeksistensi yang harmonis antara manusia dan alam.
Pada bulan November 2012, laporan Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-18 pertama kalinya mengusulkan untuk mendorong revolusi produksi dan konsumsi energi, untuk memastikan keamanan energi nasional. Pada bulan Juni 2014, Xi Jinping memimpin pertemuan keenam Central Financial and Economic Leading Group, dengan jelas menyatakan bahwa Tiongkok harus mendorong revolusi konsumsi energi, pasokan energi, teknologi energi, dan sistem energi, serta memperkuat kerja sama internasional komprehensif untuk mencapai ketahanan energi dalam kondisi terbuka.
Di bawah bimbingan strategi keamanan energi baru “Empat Revolusi, Satu Kerja Sama”, Tiongkok dengan teguh mendorong revolusi energi, perubahan signifikan telah terjadi dalam cara produksi dan pemanfaatan energi, dengan demikian pengembangan energi telah mencapai prestasi bersejarah. Struktur produksi dan konsumsi energi telah terus dioptimalkan, efisiensi pemanfaatan energi telah ditingkatkan secara signifikan, kondisi penggunaan energi dalam produksi dan kehidupan telah meningkat secara signifikan, dan kemampuan untuk memastikan keamanan energi terus ditingkatkan, hal ini telah memberikan dukungan penting untuk melayani pembangunan ekonomi berkualitas tinggi, memenangkan pertempuran melawan kemiskinan dan membangun masyarakat sejahtera moderat komprehensif.
Tiongkok akan terus mendorong revolusi energi, mempercepat pembangunan sistem energi yang bersih, rendah karbon, aman dan efisien, secara komprehensif mendorong transformasi pola konsumsi energi, membangun sistem pasokan energi yang beragam dan bersih, memainkan peranan penuh inovasi ilmu pengetahuan dan teknologi sebagai penggerak utama, memperdalam reformasi sistem energi secara komprehensif dan memperkuat kerja sama energi internasional secara menyeluruh. Tiongkok akan menjunjung tinggi konsep komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia, terus bersama dengan negara lain memperdalam kerja sama tata kelola energi global, mendorong pengembangan energi global yang berkelanjutan, menjaga keamanan energi global, berusaha mencapai pembangunan yang lebih sejahtera, inklusif, seimbang, dan adil, serta membangun dunia yang lebih bersih, indah, makmur dan layak huni.
能源革命
能源是人类文明进步的基础和动力，攸关国计民生和国家安全，关系人类生存和发展，对于促进经济社会发展、增进人民福祉至关重要。中国是世界上最大的能源生产国和消费国，拥有煤炭、电力、石油、天然气、新能源、可再生能源全面发展的能源供给体系。推动能源生产和消费革命是保障能源安全、促进人与自然和谐共生的治本之策。
2012年11月，中共十八大报告首次提出，推动能源生产和消费革命，确保国家能源安全。2014年6月，习近平主持召开中央财经领导小组第六次会议，明确提出中国要推动能源消费革命、能源供给革命、能源技术革命、能源体制革命，并全方位加强国际合作，实现开放条件下的能源安全。
在“四个革命、一个合作”能源安全新战略指引下，中国坚定不移推进能源革命，能源生产和利用方式发生重大变革，能源发展取得历史性成就。能源生产和消费结构不断优化，能源利用效率显著提高，生产生活用能条件明显改善，能源安全保障能力持续增强，为服务经济高质量发展、打赢脱贫攻坚战和全面建成小康社会提供了重要支撑。
中国将继续深入推进能源革命，加快构建清洁低碳、安全高效的能源体系，全面推进能源消费方式变革，建设多元清洁的能源供应体系，发挥科技创新第一动力作用，全面深化能源体制改革，全方位加强能源国际合作。中国将秉持人类命运共同体理念，继续与各国一道，深化全球能源治理合作，推动全球能源可持续发展，维护全球能源安全，努力实现更加普惠、包容、均衡、平等的发展，建设更加清洁、美丽、繁荣、宜居的世界。