Semua makhluk hidup berdampingan tanpa saling membahayakan, berjalan sesuai dengan hukum sendiri tanpa saling menghalangi

Semua makhluk hidup berdampingan tanpa saling membahayakan, berjalan sesuai dengan hukum sendiri tanpa saling menghalangi

"Semua makhluk hidup berdampingan tanpa saling membahayakan, berjalan sesuai dengan hukum sendiri tanpa saling menghalangi" atau berasal dari "Zhong Yong". Konsep ini mengklarifikasi cara dasar orang Tiongkok untuk mengetahui dunia, yaitu, semua hal bersaing untuk tumbuh, dan mereka tidak saling membahayakan oleh satu sama lain. Matahari, bulan dan musim berputar sesuai dengan hukum mereka sendiri tanpa saling menghalangi.

Pada bulan Desember 2017, Xi Jinping dikutip pepatah ini pada dialog tingkat tinggi antara Partai Komunis Tiongkok dan Partai Dunia, menunjukkan bahwa kemakmuran peradaban dan kemajuan manusia tidak dapat dipisahkan dari gagasan mencari landasan bersama dengan perbedaan, toleransi dan keterbukaan, pertukaran peradaban, dan saling belajar. Peradaban yang berbeda harus secara harmonis hidup berdampingan, dan memberikan kekuatan spiritual untuk perkembangan manusia.

万物并育而不相害，道并行而不相悖

“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，出自《中庸》，这一理念阐明了中国人认识世界的基本方式，那就是万物竞相生长，彼此之间并不妨害；日月运行、四时更替各有各的规律，相互之间并不冲突。

2017年12月，习近平在中国共产党与世界政党高层对话会上引用“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，指出文明的繁盛、人类的进步，离不开求同存异、开放包容，离不开文明交流、互学互鉴。不同文明应该和谐共生、相得益彰，共同为人类发展提供精神力量。