“Masalah tentang Penanganan Kontradiksi Antara Rakyat dengan Benar”

(Edisi Spesial HUT 100 Tahun Berdirinya Partai Komunis Tiongkok)

18-07-2022 | The Academy of Contemporary China and World Studies

“Masalah tentang Penanganan Kontradiksi Antara Rakyat dengan Benar”

Pada tahun 1956, beberapa kontradiksi dan tren baru muncul di komunitas internasional dan Tiongkok. Memahami dan menangani dengan benar berbagai kontradiksi dalam masyarakat sosialis Tiongkok telah menjadi masalah utama bagi Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok dengan Mao Zedong sebagai intinya. Pada bulan Februari 1957, Mao Zedong menyampaikan pidato “Masalah tentang Penanganan Kontradiksi Antara Rakyat dengan Benar” di Dewan Negara Tertinggi, menunjukkan bahwa masyarakat sosialis penuh dengan kontradiksi. Kontradiksi dasar masyarakat sosialis masih merupakan kontradiksi antara hubungan produktivitas dan produksi, antara landasan ekonomi dan suprastruktur, namun, kontradiksi dalam masyarakat sosialis ini memiliki sifat dan situasi yang secara fundamental berbeda dari masyarakat lama, dan dapat terus diselesaikan melalui penyesuaian diri dan perbaikan sistem sosialis itu sendiri. Mao Zedong juga menun- jukkan bahwa ada dua jenis kontradiksi yang berbeda secara fundamental, yaitu kontradiksi antara musuh dan diri sendiri, dan kontradiksi di antara rakyat dalam masyarakat sosialis. Yang pertama, perlu diselesaikan dengan metode paksaan dan kediktatoran, sedangkan yang terakhir hanya dapat disele- saikan dengan cara yang demokratis, persuasif, dan bermetode pendidikan, yaitu, “Metode persatuan-kritik-persatuan”, tidak boleh menggunakan cara untuk menyelesaikan kontradiksi antara diri sendiri dan musuh untuk menyelesaikan kontradiksi di antara rakyat.

“Masalah tentang Penanganan Kontradiksi Antara Rakyat dengan Benar” merangkum pengalaman sejarah dalam perkembangan perjuangan sosialis, mempelajari dan menjawab masalah baru yang muncul setelah transformasi sosialis Tiongkok selesai, dan mengusulkan teori untuk secara tegas membedakan dua jenis kontradiksi dari sifat yang berbeda dan menangani konflik internal masyarakat dengan benar, secara ilmiah menjelaskan masalah kontradiksi dalam masyar- akat sosialis. Ini merupakan perkembangan penting dari teori sosialisme ilmiah dan memiliki makna teoritis dan praktis yang penting.

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》

1956年,国际社会和中国国内都出现了一些新的矛盾和动向。正确认识和处理中国社会主义社会的各种矛盾,成为以毛泽东为核心的中共中央着重思考的重大课题。1957年2月,毛泽东在最高国务会议上发表《关于正确处理人民内部矛盾的问题》的讲话,指出社会主义社会充满着矛盾,社会主义社会的基本矛盾仍然是生产力和生产关系、经济基础和上层建筑之间的矛盾,不过社会主义社会的这些矛盾同旧社会的这些矛盾具有根本不同的性质和情况,可以通过社会主义制度本身的自我调整和完善,不断地得到解决。毛泽东还指出,社会主义社会存在着敌我之间和人民内部两类性质根本不同的矛盾,前者需要用强制的、专政的方法去解决,后者只能用民主的、说服教育的方法,即“团结―批评―团结”的方法去解决,决不能用解决敌我矛盾的方法解决人民内部的矛盾。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》总结了社会主义事业发展中的历史经验,研究回答了中国社会主义改造基本完成后出现的新问题,提出了严格区分两类不同性质矛盾、正确处理人民内部矛盾的理论,科学阐明了社会主义社会的矛盾问题,是对科学社会主义理论的重要发展,具有重大的理论和实践意义。