Olimpiade dan Paralimpiade Musim Panas Beijing 2008

(Edisi Spesial HUT 100 Tahun Berdirinya Partai Komunis Tiongkok)

18-07-2022 | The Academy of Contemporary China and World Studies

Olimpiade dan Paralimpiade Musim Panas Beijing 2008

Dari tanggal 8 hingga 24 Agustus dan dari tanggal 6 hingga 17 September 2008, Beijing berhasil menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas ke-29 dan Pertandingan Paralimpiade ke-13.

Pada Olimpiade Musim Panas Beijing 2008, ada 204 negara dan wilayah dengan 11.438 atlet yang berpartisipasi, ada 28 jenis pertandingan besar, 302 jenis pertandingan kecil; total lebih dari 60.000 atlet, pelatih dan ofisial berpartisipasi; total mencatat 43 rekor dunia baru dan 132 rekor Olimpiade baru, total 87 negara dan wilayah memenangkan medali di ajang tersebut.

Beijing Paralimpiade Games 2008 akan menyelenggar- akan 20 event besar dan 21 sub-event, dengan total 147 negara dan wilayah peserta serta 3.968 atlet. Total 79 rekor dunia penyandang disabilitas dan 339 rekor Paralimpiade dipecahkan. Keberhasilan Olimpiade Musim Panas dan Paralimpiade Beijing bergantung pada peningkatan kekuatan nasional komprehensif Tiongkok yang terus-menerus sejak refor- masi dan keterbukaan, bergantung pada keunggulan sistem sosialis untuk memusatkan upayanya pada acara-acara besar, bergantung pada persatuan dan perjuangan rakyat dari semua kelompok etnis di Tiongkok, dan juga bergantung pada duku- ngan kuat dari rakyat dunia dan komunitas internasional.

Penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas dan Paralimpiade Beijing yang sukses telah mewujudkan mimpi Olimpiade 100 tahun rakyat Tiongkok dan mewujudkan komitmen rakyat Tiongkok kepada komunitas internasional untuk mengadakan Olimpiade Musim Panas dan Paralimpiade yang berciri khas dan berlevel tinggi. Dua Olimpiade sama- sama menarik dan mengesankan, menunjukkan bahwa rakyat Tiongkok mampu memberikan kontribusi yang lebih besar bagi kemajuan peradaban manusia.Kesuksesan besar Olimpiade Musim Panas dan Paralimpiade Beijing telah mendorong semangat persatuan, persahabatan dan perdamaian Olimpiade, mendorong saling pengertian dan persahabatan antara rakyat dari semua negara, untuk menyerukan slogan “Dunia bersama, Mimpi bersama” kepada seluruh dunia.

2008年北京夏奥会、残奥会

2008年8月8日至24日、9月6日至17日,北京成功举办第二十九届夏季奥运会、第十三届残奥会。

2008年北京夏奥会共有参赛国家及地区204个,参赛运动员11438人,设28个大项、302小项;共有60000多名运动员、教练员和官员参加;共创造43项新世界纪录及132项新奥运纪录,共有87个国家和地区在赛事中取得奖牌。

2008年北京残奥会设20个大项、21个分项赛事,共有参赛国家和地区147个,参赛运动员3968人;共打破279项残疾人世界纪录及339项残奥会纪录。

北京夏奥会、残奥会的成功举办,靠的是改革开放以来中国持续快速增强的综合国力,靠的是社会主义制度能够集中力量办大事的优越性,靠的是中国各族人民的团结奋斗,靠的是世界各国人民和国际社会的大力支持。

北京夏奥会、残奥会的成功举办,实现了中国人民的百年奥运梦想,实现了中国人民对国际社会作出的举办一届有特色、高水平的夏奥会、残奥会,两个奥运同样精彩的郑重承诺,昭示了中国人民有能力为人类文明进步作出更大贡献。北京夏奥会、残奥会的巨大成功,弘扬了团结、友谊、和平的奥林匹克精神,促进了世界各国人民的相互了解和友谊,让“同一个世界,同一个梦想”的口号响彻世界。