Memberantas kemiskinan adalah persyaratan esensial sosialisme

(Pengentasan Kemiskinan secara Presisi)

11-01-2021 | China.org.cn

Memberantas kemiskinan adalah persyaratan esensial sosialisme

Pada Konferensi Video Nasional tentang Pengentasan Kemiskinan Sosial yang diadakan oleh Dewan Negara pada Oktober 2014, Xi Jinping menunjukkan bahwa mengentaskan kemiskinan, meningkatkan kesejahteraan masyarakat, dan secara bertahap mewujudkan kemakmuran bersama semua rakyat adalah persyaratan esensial sosialisme. Pada 18 Oktober 2017, Xi Jinping menunjukkan dalam laporan Kongres Nasional ke-19 Partai Komunis Tiongkok bahwa sangat penting untuk menganggap pembangunan sebagai prioritas utama bagi partai untuk memerintah dan meremajakan negara, bersikeras untuk membebaskan dan mengembangkan kekuatan produktif sosial, mematuhi arahan reformasi ekonomi pasar sosialis, dan mendorong pembangunan ekonomi yang berkelanjutan dan sehat.

Generasi kedua dari kepemimpinan pusat Partai Komunis Tiongkok, dengan Kamerad Deng Xiaoping sebagai intinya, mengeksplorasi dan pada awalnya menjawab pertanyaan “Apa itu sosialisme dan bagaimana membangunnya”. Pada awal 1992, Deng Xiaoping menyatakan dalam “Pembicaraan Selatan” bahwa “esensi sosialisme adalah membebaskan kekuatan produktif, mengembangkan kekuatan produktif, menghilangkan eksploitasi, menghilangkan polarisasi, dan pada akhirnya mencapai kemakmuran bersama.”

Teori esensi sosialisme memiliki pedoman penting untuk praktik: (1) Mewarisi prinsip-prinsip dasar sosialisme ilmiah, adalah salah satu pencapaian teoretis paling signifikan dalam menjelajahi jalan membangun sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, dan merupakan perkembangan utama Marxisme. (2) Ini menunjukkan arah bagi kita untuk mematuhi kepemilikan publik, meningkatkan dan mengembangkan kepemilikan publik. (3) Konsep tradisional yang mengambil ekonomi terencana dan hal-hal lain yang tidak melekat dalam sosialisme sebagai karakteristik esensial sosialisme telah dilanggar. (4) Mencerminkan kepentingan rakyat dan persyaratan zaman, mengklarifikasi konsep-konsep samar yang tidak sejalan dengan kemajuan zaman dan hukum pembangunan sosial, menyingkirkan kecenderungan salah yang terjebak dalam model tertentu dan mengabaikan esensi sosialisme, dan memperdalam pemahaman terhadap sifat sosialisme. Persyaratan yang melekat adalah bahwa partai dan pemimpin pemerintahan di semua tingkatan dan massa rakyat membina pandangan ilmiah tentang keadilan, dan persyaratan mendasar adalah membebaskan dan mengembangkan kekuatan produktif.

消除贫困是社会主义本质要求

在2014年10月国务院召开的全国社会扶贫工作电视电话会议上,习近平指出,消除贫困,改善民生,逐步实现全体人民共同富裕,是社会主义的本质要求。2017年10月18日,习近平在中共十九大报告中指出,必须坚定不移把发展作为党执政兴国的第一要务,坚持解放和发展社会生产力,坚持社会主义市场经济改革方向,推动经济持续健康发展。

以邓小平同志为核心的中国共产党第二代中央领导集体探索并初步回答了“什么是社会主义、怎样建设社会主义”的问题。1992年初,邓小平在南方谈话中提出,“社会主义的本质,是解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕”。

社会主义本质论对实践具有重大的指导意义:(1)继承了科学社会主义的基本原则,是探索建设中国特色社会主义道路的最重大理论成果之一,是对马克思主义的重大发展。(2)为我们既坚持公有制又完善和发展公有制指明了方向。(3)突破了把计划经济等一些原本不属于社会主义固有的东西当作社会主义本质特征的传统观念。(4)反映了人民的利益和时代的要求,澄清了不合乎时代进步和社会发展规律的模糊观念,摆脱了长期以来拘泥于具体模式而忽视社会主义本质的错误倾向,深化了对社会主义本质的认识。其内在要求是各级党政领导干部和广大人民群众树立科学的公平观和正义观,根本要求是解放和发展生产力。