Kemiskinan relatif

(Pengentasan Kemiskinan secara Presisi)

11-01-2021 | China.org.cn

Kemiskinan relatif

Konsep yang berhubungan dengan kemiskinan absolut adalah kemiskinan relatif. Kemiskinan relatif didasarkan pada perbandingan standar hidup warga miskin dengan standar hidup anggota masyarakat lainnya yang tidak terlalu miskin, biasanya termasuk ukuran tingkat rata-rata keseluruhan masyarakat sebagai subjek penelitian. Kemiskinan relatif memiliki tiga karakteristik: pertama, merupakan penilaian subyektif yang dibuat oleh masyarakat. Bahkan, ini adalah konfirmasi mayoritas orang di masyarakat untuk standar hidup yang lebih rendah. Beberapa negara menggunakan persentase tertentu dari pendapatan per kapita nasional sebagai standar kemiskinan, sementara beberapa negara menggunakan persentase tertentu dari tingkat pendapatan median sebagai standar kemiskinan. Kedua, mempunyai sifat dinamis historis. Dengan perubahan produktivitas sosial dan gaya hidup pada waktu yang berbeda, standar kemiskinan juga sangat bervariasi. Ketiga, bersifat jangka panjang. Esensi kemiskinan relatif adalah ketimpangan. Selama ada ketimpangan dalam masyarakat, pasti ada kemiskinan relatif. Faktanya, karena ketimpangan merupakan norma, kemiskinan relatif juga akan berada secara universal.

Setelah masyarakat sejahtera moderat selesai dibangun secara komprehensif pada tahun 2020, Tiongkok akan menghapuskan kemiskinan absolut secara keseluruhan, tetapi kemiskinan relatif masih akan berada untuk waktu yang lama. Pada saat itu, langkah-langkah perang untuk memberantas kemiskinan absolut harus secara bertahap disesuaikan dengan langkah-langkah bantuan harian untuk kemiskinan relatif, dan diintegrasikan ke dalam pengaturan keseluruhan di bawah kerangka strategis revitalisasi pedesaan.

相对贫困

与绝对贫困对应的概念是相对贫困。相对贫困是建立在将穷人的生活水平与其他不太贫困的社会成员的生活水平相比较的基础上的,通常这包括对作为研究对象的社会总体平均水平的测度。相对贫困有三个特征:第一,它是一种由社会作出的主观判断。其实际上是社会上多数人对于较低生活水平的一定确认,如有的国家以全国人均收入的一定比例作为贫困标准,而有的国家则以中位收入水平的一定比例作为贫困标准。第二,它具有历史动态性。随着不同时期的社会生产力和生活方式的变化,贫困标准也有很大差别。第三,它具有长期性。相对贫困的实质是不平等,只要社会存在不平等,就存在相对贫困,实际上,由于不平等是常态,因而相对贫困也将普遍存在。

2020年全面建成小康社会之后,中国将整体消除绝对贫困,但相对贫困仍将长期存在。到那时,针对绝对贫困的脱贫攻坚举措要逐步调整为针对相对贫困的日常性帮扶措施,并纳入乡村振兴战略架构下统筹安排。