Halaman Utama> Diplomasi pada Era Baru

Konsep pengembangan baru

(Diplomasi pada Era Baru)

20-01-2020 | China.org.cn

Konsep pengembangan baru

Pada bulan September tahun 2015, Xi Jinping menghadiri KTT Pembangunan P ers er ik at an B angs a- B angs a dan memberikan pidato berjudul “Mengusahakan Pengembangan Berkelanjutan bersama dan menjadi Mitra Kerja Sama yang Menang bersama” dan memberi Konsep Tiongkok dan Rencana Tiongkok tentang “Bagaimana harus dunia berkembang setelah tahun 2015”. Xi Jinping menguraikan konsep pengembangan yang mengintikan adil, terbuka, kompre- hensif dan inovatif: Mengusahakan pengem- bangan yang adil dan membuat peluang pengembangan lebih setara; memegang teguh pada pengembangan terbuka, biarkan hasil pembangunan menguntungkan semua pihak; mengejar pembangunan yang kompre- hensif, membuat fondasi pengembangan lebih solid, mempromosikan pengembangan inovatif, dan melepaskan sepenuhnya potensi pengembangan. Selain itu, Xi Jinping mengumumkan pada pertemuan bahwa Tiongkok akan membentuk “Dana Bantuman Kerjasama Selatan-Selatan” dan menyedi- akan 2 miliar dolar AS pada tahap pertama untuk mendukung negara-negara berkem- bang dalam melaksanakan agenda pemban- gunan pasca-2015; Tiongkok akan terus meningkatkan investasi di Negara-negara Terbelakang(LDC) dan berjuang untuk mencapai 12 miliar dolar AS pada tahun 2030; Tiongkok akan membebaskan utang pinjaman tanpa bunga antar-pemerintah untuk negara-negara terbelakang, negara-ne- gara berkembang yang terkurung daratan dan negara-negara berkembang pulau kecil yang belum dilunasi pada akhir tahun 2015. “Konsep pengembangan baru” dengan kata-kata kunci “adil, terbuka, komprehensif dan inovatif” tidak hanya mencerminkan tanggung jawab Tiongkok, tetapi juga mengandung kebijaksanaan Tiongkok. Ini tidak hanya akan menguntungkan pengem- bangan Tiongkok, tetapi juga meningkatkan kepercayaan pengembangan global dan mempromosikan kemitraan pengembangan global.

新发展观

2015年9月,习近平出席联合国发展峰会并发表题为《谋共同永续发展 做合作共赢伙伴》的讲话,对“世界在2015年后该如何发展”给出了中国理念、中国方案。习近平阐述了以公平、开放、全面、创新为核心的发展理念:争取公平的发展,让发展机会更加均等;坚持开放的发展,让发展成果惠及各方;追求全面的发展,让发展基础更加坚实;促进创新的发展,让发展潜力充分释放。另外,习近平在会上宣布,中国将设立“南南合作援助基金”, 首期提供20亿美元,支持发展中国家落实2015年后发展议程;中国将继续增加对最不发达国家投资,力争2030年达到120亿美元;中国将免除对有关最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家截至2015年底到期未还的政府间无息贷款债务。以“公平、开放、全面、创新”为关键词的“新发展观”,既体现了中国责任, 也蕴含着中国智慧。这不仅对中国发展大有裨益,也能够提振全球的发展信心,推动全球发展伙伴关系。