Halaman Utama> Pengelolaan Negara dan Pemerintahan 2019

Jalan Peraturan hukum Sosialisme dengan Karakteristik Tiongkok

(Pengelolaan Negara dan Pemerintahan 2019)

16-04-2019 | China.org.cn

中国特色社会主义法治道路

Jalan Peraturan hukum Sosialisme dengan Karakteristik Tiongkok

中国特色社会主义法治道路,就是在中国共产党领导下,紧紧围绕坚持和完善中国特色社会主义制度,深入贯彻中国特色社会主义法治理论,建设中国特色社会主义法治体系,坚持人民主体地位,坚持法律面前人人平等,坚持依法治国和以德治国相结合,坚持从中国实际出发,建设科学立法、严格执法、公正司法、全民守法的社会主义法治国家。

Jalan peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, berarti dengan pimpinan PKT, secara ketat mematuhi dan menyempurnakan sistem sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, secara mendalam dan menyeluruh menerapkan teori peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, membangun sistem peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, bersikeras pada status utama rakyat, bersikeras bahwa semua manusia seratadi hadapan hukum , bersikeras untuk menyatukan pengelolaan negara berdasarka hukum dan moral, bersikeras untuk dari segi kenyataan Tiongkok, membangun negara peraturan hukum sosialisme dengan penegakan undang-undang yang ilmiah, pelakasanaan hukum yang ketat, keadilan legal yang adil dan masyarakat yang memanuhi hukum. 

中国特色社会主义法治道路是最适合中国国情的法治道路。

Jalan peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkok adalah Jalan peraturan hukum yang paling cocok bagi kondisi negara Tiongkok.

坚持走中国特色社会主义法治道路,是中国的社会主义制度所决定的,是中国共产党深刻总结社会主义法治建设正反两方面经验得出的根本结论。

Bersikeras untuk menjalankan jalan peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkok ditentukan oleh sistem sosialisme Tiongkok, dan juga merupakan kesimpulan mendasar yang disimpulkan secara mendalam oleh Partai Komunis Tiongkok melalui pengalaman positif dan negatif dalam pembangunan peraturan hukum sosialisme.

中国特色社会主义法治道路,从根本上保证了中国社会主义法制建设的正确方向。

Jalan peraturan hukum sosialisme dengan karakteristik Tiongkoksecara fundamental menjamin arah yang benar dari pembangunan sistem hukum sosialis Tiongkok.