“两学一做”学习教育
Pelajaran dan pendidikan "Dua Mempelajari dan Satu Menjadi"
2016年2月,中共中央办公厅印发了《关于在全体党员中开展“学党章党规、学系列讲话,做合格党员”学习教育方案》,决定在全体党员中开展“两学一做”学习教育,以“学党章党规、学系列讲话,做合格党员”为主要内容,以尊崇党章、遵守党规为基本要求,以用习近平系列重要讲话精神武装全党为根本任务,强调“基础在学、关键在做”,着力解决党员队伍在思想、组织、作风、纪律等方面存在的突出问题。
Pada bulan Februari tahun 2016, Kantor UmumKomite Sentral PKT mengeluarkan "Semua anggota Partai melaksanakanProgrambelajar dan pendidikanuntuk"BelajarKonstitusi Partai , Belajar Pidato Seri, dan Menjadi Anggota Partai yang Berkualitas" , dan memutuskan untuk melaksanakan Pelajaran dan pendidikan "Dua Mempelajaridan dan Satu Menjadi" bagi semua anggota partai, yang mengambil "mempelajari konstitusi partai dan ketentuan partai, mempelajari pidato seri, menjadi anggota partai yang berkualitas" sebagai konten utama, mengambil menghormati konstitusi partai dan memegang teguh pada ketentuan partai sebagai permintaan dasar, mengambil menyenjatakanseluruh partai dengan penggunaan semangat rangkaian pidato penting Xi Jinping sebagai tugas mendasar, menekankan "dasar adalah belajar, intinya adalah berlaku", berupaya untuk mengatasi masalah menonjolanggota partai dalam aspek ideologis, organisasi, gaya, disiplin dls.
2017年3月,中办印发《关于推进“两学一做”学习教育常态化制度化的意见》,持续推动全面从严治党突出“关键少数”并向基层延伸,使“两学一做”成为党员教育的基本内容。开展“两学一做”学习教育,是加强中国共产党思想政治建设的一项重大部署,是面向全体党员深化党内教育的重要实践,是推动全面从严治党向基层延伸的重要举措。
Pada bulan Maret tahun 2017, Kantor Umum Komite Pusat PKT mengeluarkan "Pendapat tentang pempromosian normalisasi dan pelembagaan Pelajaran dan pendidikan ‘Dua Mempelajaridan Satu Menjadi’", terus mempromosikan pengelolaan partai dengan ketat menonjolkan "minoritas kunci" dan diperluas ke tingkat akar rumput, sehingga "Dua Mempelajaridan Satu Menjadi"menjadi konten dasar pendidikan partai. Ini adalah langkah penting untuk memperkuat pembangunan ideologis dan politik PKT dan merupakan praktik penting bagi semua anggota partai untuk memperdalam pendidikan dalam Partai dan untuk mempromosikan perpanjangan partai secara komprehensif dan ketat ke tingkat akar rumput.