Halaman Utama> Pengelolaan Negara dan Pemerintahan 2019

Sistem kongres rakyat

(Pengelolaan Negara dan Pemerintahan 2019)

16-04-2019 | China.org.cn

人民代表大会制度

Sistem kongres rakyat 

社会主义民主政治的本质是人民当家作主。中共十九大报告强调,人民代表大会制度是坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一的根本政治制度安排,必须长期坚持、不断完善。要支持和保证人民通过人民代表大会行使国家权力。发挥人大及其常委会在立法工作中的主导作用,健全人大组织制度和工作制度,支持和保证人大依法行使立法权、监督权、决定权、任免权,更好发挥人大代表作用,使各级人大及其常委会成为全面担负起宪法法律赋予的各项职责的工作机关,成为同人民群众保持密切联系的代表机关。完善人大专门委员会设置,优化人大常委会和专门委员会组成人员结构。

Inti politik demokrasi sosialis adalah rakyat sebagai tuan negara. Laporan Kongres Nasional ke-19 PKT menekankan: sistem kongres rakyat adalah sistem politik dasar yang memegang teguh pada kesatuan organik prinsip kepemimpinan partai, rakyat sebagai tuan negara dan pengelolaan negara berdasarka hukum, dan harus terus-menerus ditegakkan dan ditingkatkan. Kita harus mendukung dan menjamin rakyat melaksanaan kewenangan negara melalui Kongres Rakyat Nasional. Kita harus penuh memainkan peran utama kongres rakyat dan komite tetapnya dalam pekerjaan legislatif, memperbaiki sistem organisasi dan sistem kerja kongres rakyat, dan mendukung dan memastikan bahwa kongres rakyat menggunakan kekuatan legislatif, pengawasan, keputusan dan pengangkatannya sesuai undang-undang sehingga dapat penuh memainkan peran wakil-wakil kongres rakyat sehingga kongres rakyat semua tingkatan dan panitia menjadi lembaga kerja yang sepenuhnya memikul tanggung jawab dan kekuasaan yang diberikan kepada mereka oleh Konstitusi dan undang-undang dan menjadi lembaga perwakilan yang menjaga kontak dekat dengan rakyat. Memperbaiki pengaturan komite khusus untuk kongres rakyat dan mengoptimalkan komposisi anggota komite tetap dan komite khusus kongres rakyat.