国防和军队现代化
Modernisasi Pertahanan Nasional dan Tentara
中共十九大报告提出,中国的国防和军队建设正站在新的历史起点上。面对国家安全环境的深刻变化,面对强国强军的时代要求,必须全面贯彻新时代党的强军思想,贯彻新形势下军事战略方针,建设强大的现代化陆军、海军、空军、火箭军和战略支援部队,打造坚强高效的战区联合作战指挥机构,构建中国特色现代作战体系,担当起党和人民赋予的新时代使命任务。国防和军队建设的阶段性目标是:确保到2020年基本实现机械化,信息化建设取得重大进展,战略能力有大的提升。同国家现代化进程相一致,全面推进军事理论现代化、军队组织形态现代化、军事人员现代化、武器装备现代化,力争到2035年基本实现国防和军队现代化,到本世纪中叶把人民军队全面建成世界一流军队。
Laporan Kongres Nasional Partai Komunis ke-19 mengemukakan bahwa pembangunan pertahanan dan militer nasional Tiongkok sedang berada pada titik awal sejarah yang baru. Dengan menghadapi perubahan besar dalam lingkungan keamanan internasional dan menghadapi tuntutan masa untuk memperkuat negara dan memperkuat angkatan bersenjata, kita harus sepenuhnya menerapkan pemikiran partai mengenai penguatan angkatan bersenjata di era baru, menerapkan pedoman strategis militer di bawah situasi baru, dan membangun angkatan darat, angkatan laut, angkatan udara,angkatan rocket, and angkatan dukuangan strategis yang kuat dan modern, membangun sebuah badan komando memerangan bersama yang kuat dan efektif dan membangun sistem peperangan modern dengan karakteristik Tiongkok, untuk mencapai misi era baru yang diberikan oleh partai dan rakyat.Tujuan bertahap dari pembangunan pertahanan dan militer nasional adalah: untuk memastikan bahwa mekanisasi pada dasarnya akan dicapai pada tahun 2020, kemajuan signifikan telah dicapai dalam pembangunan informatisasi dan bahwa kemampuan strategis telah meningkat pesat. Sejalan dengan proses modernisasi nasional, secara komprehensif memajukan modernisasi teori militer, memodernisasi organisasi militer, memodernisasi personil militer dan memodernisasi persenjataan dan peralatannya. dan berusaha untuk pada dasarnya mewujudkan modernisasi pertahanan nasional dan angkatan bersenjatanya pada tahun 2035. Pada pertengahan abad ini, secara komprehensif akan membangun tentara rakyatnya menjadi tentara kelas dunia.