丝绸之路经济带
2100 多年前,中国汉代的张骞两次出使西域,开启了中国同中亚各国友好交往的大门,开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。千百年来,在这条古老的丝绸之路上,各国人民共同谱写出千古传诵的友好篇章。为了使欧亚各国经济联系更加紧密、相互合作更加深入、发展空间更加广阔,2013 年 9 月 7 日,习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲时提出,用创新的合作模式,共同建设丝绸之路经济带,以点带面,从线到片,逐步形成区域大合作。丝绸之路经济带东边牵着亚太经济圈,西边系着发达的欧洲经济圈,被认为是“世界上最长、最具有发展潜力的经济大走廊”。
Sabuk Ekonomi Jalan Sutra
Lebih dari 2100 tahun yang lalu, Zhang Qian, duta besar Tiongkok pada Dinasti Han, dua kali bermisi diplomatik ke Asia Tengah, membuka pintu untuk pertukaran bersahabat antara Tiongkok dan negara-negara Asia Tengah, membuka Jalan Sutra yang menghubungkan daerah timur dan barat, Eropa dan Asia. Selama ribuan tahun, pada Jalan Sutra yang kuno ini, rakyat dari berbagai negara bersama-sama menulis bab persahabatan yang diwariskan selama berabad-abad. Dalam rangka untuk mempererat hubungan ekonomi, memperdalam kerjasama dan memperluas ruang perkembangan antara negara-negara Eropa dan Asia, pada tanggal 7 September tahun 2013, ketika Presiden Xi Jinping berpidato di Universitas Nazarbayev di Kazakhstan, beliau mengajukan inisiatif untuk bersama membangun Sabuk Ekonomi Jalan Sutra dengan menggunakan model kerjasama yang inovatif, untuk dari titik ke jalur, kemudian meliputi daerah luas, dan secara bertahap membentuk kerjasama regional yang besar. Ujung Timur Sabuk Ekonomi Jalan Sutra menyambung dengan lingkaran ekonomi Asia-Pasifik, sedangan ujung baratnya menyambung dengan lingkaran ekonomi Eropa, maka dianggap sebagai "koridor ekonomi yang paling panjang dan paling berpotensi di dunia".