Halaman Utama> Pengelolaan Negara dan Pemerintahan

Pengembangan hijau

(Pengelolaan Negara dan Pemerintahan)

03-12-2018 | China.org.cn

绿色发展

作为“五大发展理念”之一,绿色发展注重的是解决人与自然和谐相处的问题。“十三五”期间,中国将遵循绿色发展理念,“像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境”,在促进人与自然和谐共生、加快建设主体功能区、推动低碳循环发展、全面节约和高效利用资源、加大环境治理力度、筑牢生态安全屏障等六个方面下功夫,推动建立绿色低碳循环发展产业体系,致力于把生态文明建设融入经济、政治、文化、社会建设的各方面和全过程,让中华大地青山常在、绿水长流、蓝天永驻,也为全球生态安全作出中国的新贡献。


Pengembangan hijau

Sebagai salah satu dari "Lima Konsep Pengembangan", fokus pengembangan hijau adalah untuk memecahkan masalah keharmonisan antara manusia dan alam. Dalam periode "Rencana Lima Tahun ke-13", China akan mengikuti konsep pengembangan hijau, "Melindungi lingkungan ekologis seperti melindungi mata, memperlakukan lingkungan ekologis seperti memperlakukan kehidupan". Enam upaya yaitu dalam mempromosikan keharmonisan antara manusia dan alam, mempercepat pembangunan area fungsional utama, mempromosikan siklus karbon rendah, penyimpanan secara komprehensif dan penggunaan sumber daya yang efisien, meningkatkan kekuatan tata kelola lingkungan, serta membangun dinding pelindung keamanan ekologis, untuk mempromosikan pembentukan sistem industri daur ulang rendah karbon, berkomitmen untuk mengintegrasikan pembangunan peradaban ekologis ke dalam ekonomi, politik, budaya, pembangunan sosial dari semua aspek dan keseluruhan proses, sehingga tanah Tiongkok di pegunungan selalu ada, air hijau mengalir deras, langit biru selamanya, juga merupakan kontribusi baru China untuk keamanan ekologis global.