Главная страница> Reformasi dan Keterbukaan

Tiongkok yang Sehat

01-11-2018 | China.org.cn

Tiongkok yang Sehat

Sejak berdirinya Tiongkok baru, terutama sejak reformasi dan keterbukaan, reformasi dan pembangunan Tiongkok di bidang kesehatan mencapai prestasi yang luar biasa, prospek lingkungan perkotaan dan pedesaan meningkat secara signifikan, kampanye kebugaran nasional berkembang secara dengan baik, sistem medis dan pelayanan kesehatan fisik semakin lengkap, tingkat kesehatan dan kualitas fisik masyarakat terus meningkat. Pada saat yang sama, industrialisasi, urbanisasi, penuaan populasi, perubahan spektrum penyakit, perubahan lingkungan dan gaya hidup, juga telah membawa tantangan baru terhadap pemeliharaan dan pempromosian kesehatan, kontradiksi antara kurangnya pasokan pelayanan kesehatan secara keseluruhan dan tumbuhnya permintaan masih luar biasa. Dengan latar belakang ini, Sidang Pleno Kelima Komite Sentral PKT ke-18 yang diselenggarakan pada Oktober tahun 2015 dengan jelas mengusulkan untuk mempromosikan pembangunan Tiongkok yang Sehat, telah membuat pengaturan kelembagaan untuk lebih melindungi kesehatan masyarakat. Pada Oktober tahun 2016, Komite Sentral PKT dan Dewan Negara mengeluarkan "Rencana Tiongkok Sehat 2030" yang mengedepankan cetak biru dan program aksi hebat untuk meningkatkan pembangunan Tiongkok yang Sehat. Kongres Nasional PKT ke-19 lebih lanjut menyatakan bahwa "melaksanakan strategi Tiongkok yang Sehat", dan membuat pengaturan dan tata letak yang sistematik, bertujuan untuk meletakkan dasar yang kuat untuk selesai membangun masyarakat cukup sejahtera dan membuat negara kita menjadi negara sosialis modern yang makmur, demokratis, beradab, harmonis, indah dan sehat.

健康中国

新中国成立以来特别是改革开放以来,中国健康领域改革发展取得显著成就,城乡环境面貌明显改善,全民健身运动蓬勃发展,医疗卫生服务体系日益健全,人民健康水平和身体素质持续提高。同时,工业化、城镇化、人口老龄化、疾病谱变化、生态环境及生活方式变化等,也给维护和促进健康带来一系列新的挑战,健康服务供给总体不足与需求不断增长之间的矛盾依然突出。在此背景下,2015年10月召开的党的十八届五中全会明确提出推进健康中国建设,对更好保障人民健康做出了制度性安排。2016年10月,中共中央、国务院印发了《“健康中国2030”规划纲要》,提出了推进健康中国建设的宏伟蓝图和行动纲领。党的十九大进一步提出,“实施健康中国战略”,做出了系统安排和部署,旨在为全面建成小康社会和把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国打下坚实健康根基。