Aturan Politik
Di depan Sidang Pleno ke-5 Komisi Disiplin Komite Sentral ke-18 Partai Komunis Tiongkok (PKT) pada 13 Januari 2015, Sekjen PKT Xi Jinping resmi mengemukakan kata “Aturan Politik”. Sejak itu, konsepsi itu segera diterima umum.
Bagi semua anggota PKT, “Aturan Politik” melibatkan 4 bidang; pertama, Konstitusi PKT adalah peraturan umum yang harus ditaati seluruh partai; kedua, disiplin PKT adalah bersifat ikatan, khususnya disiplin politik adalah peraturan tegas bagi seluruh PKT di bidang arah politik, pendirian politik, argumen politik dan aksi politik; ketiga, undang-undang negara harus ditaati ketat oleh anggota PKT serta kader negara; keempat, tradisi baik dan kelaziman kerja yang terbentuk sudah lama dalam praktek jangka panjang PKT harus pula diikuti dan diteruskan.
Diprakarsainya kembali “Aturan Politik” saat ini bertujuan untuk memelihara kewibawaan sentral PKT, memelihara persatuan internal PKT, membangun kembali disiplin dan daya pengikat organisasi PKT dan membersihkan lingkungan politik PKT.
政治规矩
2015年1月13日，习近平总书记在十八届中央纪委第五次全会上的讲话中，正式提出了“政治规矩”一词。由此开始，这一概念迅速走进公众视野并受到广泛关注。对中共党员来说，“政治规矩”主要包括四方面内容：第一，党章是全党必须遵循的总章程，也是总规矩；第二，党的纪律是刚性约束，其中的政治纪律更是全党在政治方向、政治立场、政治言论、政治行动方面必须遵守的刚性约束；第三，国家法律是党员、干部必须遵守的规矩；第四，党在长期实践中形成的优良传统和工作惯例，也需要很好的遵守。领导人在当下重新提倡“政治规矩”，其主要目的是为了维护党中央权威，维护党内团结统一，重塑党组织的纪律性和约束力，净化党的政治生态。