Halaman Utama> Perkembangan Ekonomi

Jalan Urbanisasi Tipe Baru

(Perkembangan Ekonomi)

31-03-2017 | China.org.cn

Jalan Urbanisasi Tipe Baru

Merealisasi urbanisasi di negara besar berkembang yang berpopulasi sejumlah 1,3 miliar tak ada preseden dalam sejarah umat manusia. Tiongkok tidak akan menempuh jalan lama yang ekstensif dan ekspansi, ketidak-seimbangan antara manusia dengan lahan, hidup dengan berutang dan merusak lingkungan, jalan lama itu adalah jalan buntu.

Di persimpangan jalan yang sangat kunci itu, Tiongkok harus menempuh jalan urbanisasi tipe baru, menetapkan arah yang tepat. Jalan urbanisasi tipe baru merupakan proses pembangunan dengan bertolak dari keadaan pokok negara tahap awal sosialis, menuruti hukum, mengambil langkah dengan melihat keadaannya, agar urbanisasi menjadi proses perkembangan yang alamiah.

Mengutamakan kualitas urbanisasi, mempertahankan urbanisasi dengan mengutamakan kepentingan rakyat, mempertahankan pengaturan optimal, mendorong kota-kota besar, menengah dan kecil membagikan fungsinya masing-masing secara rasional, saling mengisi dan berkembang bersama, mempertahankan peradaban ekologi, berupaya mendorong perkembangan hijau, perkembangan siklus, perkembangan karbon rendah, mempertahankan pewarisan kebudayaan, membangun kota indah yang memiliki ingatan sejarah, ciri khas daerah dan kepribadian bangsa.

新型城镇化道路

在中国这样一个拥有13亿人口的发展中大国实现城镇化,在人类发展史上没有先例。粗放扩张、人地失衡、举债度日、破坏环境的老路不能再走了,也走不通了。在这样一个十分关键的路口,必须走出一条新型城镇化道路,切实把握正确的方向。新型城镇化道路是从社会主义初级阶段基本国情出发,遵循规律,因势利导,使城镇化成为一个顺势而为、水到渠成的发展过程。坚持把城镇化质量明显提高摆在突出位置来落实。坚持以人为本,推进以人为核心的城镇化;坚持优化布局,促进大中小城市和小城镇合理分工、功能互补、协同发展;坚持生态文明,着力推进绿色发展、循环发展、低碳发展;坚持传承文化,发展有历史记忆、地域特色、民族特点的美丽城镇。