Halaman Utama> Situasi Internasional dan Strategis Diplomatik

Membentuk Hubungan Negara Besar Tipe Baru Antara Tiongkok Dan AS

(Situasi Internasional dan Strategis Diplomatik)

31-03-2017 | China.org.cn

Membentuk Hubungan Negara Besar Tipe Baru Antara Tiongkok Dan AS

Pada bulan Juni tahun 2013, Presiden Tiongkok Xi Jinping mengadakan pertemuan dengan Presiden AS Barack Obama di Perkebunan Annenberg, ia mengemukakan untuk berupaya bersama membentuk hubungan negara besar tipe baru antara Tiongkok dan AS. Mengenai makna hubungan negara besar tipe baru antara kedua negara, Presiden Xi Jinping dengan menggunakan tiga kalimat untuk meringkaskannya, pertama tidak berbentrok, tidak berkonfrontasi, kedua saling menghormati, ketiga kerja sama dan menang bersama. Tidak berbentrok dan berkonfrontasi adalah prasyarat yang diperlukan untuk membentuk hubungan negara besar tipe baru. Saling menghormati adalah prinsip pokok untuk membentuk hubungan negara besar tipe baru. Kerja sama dan menang bersama adalah jalan yang harus ditempuh untuk membentuk hubungan negara besar tipe baru.

构建中美新型大国关系

2013年6月,中国国家主席习近平与美国总统奥巴马在安纳伯格庄园会晤,提出共同努力构建中美新型大国关系,关于中美新型大国关系的内涵,习主席在会晤中用三句话作了概括:一是不冲突、不对抗。二是相互尊重。三是合作共赢。不冲突对抗,是构建中美新型大国关系的必要前提。相互尊重,是构建中美新型大国关系的基本原则。合作共赢,是中美构建新型大国关系的必由之路。