Halaman Utama> Kata-Kata Tentang Reformasi Mendalam

Kerinduan Rakayt Terhadap Kehidupan Indah Merupakan Tujuan Perjuangan

(Kata-Kata Tentang Reformasi Mendalam)

31-03-2017 | China.org.cn

Kerinduan Rakayt Terhadap Kehidupan Indah Merupakan Tujuan Perjuangan

Partai Komunis Tiongkok mempertahankan pemerintahan untuk rakyat, kerinduan rakyat terhadap kehidupan indah adalah tujuan perjuangan Partai Komunis Tiongkok. Gagasan pemerintahan Partai Komunis Tiongkok ialah mengabdi kepada rakyat, memikul tanggung jawab yang seperlunya. Rakyat Tiongkok cinta pada kehidupan, mengharapkan pendidkan yang lebih baik, pekerjaan yang lebih stabil, pendapatan yang lebih memuaskan, jaminan sosial yang lebih kredibilitas, layanan medis yang bertaraf tinggi, kondisi perumahan yang lebih nyaman, lingkungan yang lebih indah, mengharapkan anak-anak tumbuh dengan lebih baik, bekerja lebih baik dan hidup lebih baik. Kerinduan rakyat terhadap kehidupan indah justru adalah tujuan perjuangan Partai Komunis Tiongkok. Kita perlu menangani masalah kepentingan yang paling mengundang perhatian rakayt secara langsung dan paling realitas, memperhatikan kelompok yang paling perlu diperhatikan, menangani persoalan mereka satu per satu, tahun per tahun, maju tanpa mundur. Mengusahakan kepentingan rakyat, mengatasi kecemasan rakyat, mencapai kemajuan baru di bidang-bidang pendidikan, pendapatan, pengobatan, kehidupan lanjut usia dan perumahan, agar setiap orang memperoleh kesempatan untuk mengembangkan diri sendiri dan menyambangkan amal kepada masyarakat, bersama-sama menikmati keindahan kehidupan, bersama-sama menikmati terwujudnya impian.

人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标

中国共产党坚持执政为民,人民对美好生活的向往就是中共的奋斗目标。中国共产党的执政理念,就是为人民服务,担当起该担当的责任。中国人民热爱生活,期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境,期盼孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好。人民对美好生活的向往,就是中国共产党的奋斗目标。我们要抓住人民最关心最直接最现实的利益问题,抓住最需要关心的人群,一件事情接着一件事情办、一年接着一年干,锲而不舍向前走。多谋民生之利,多解民生之忧,在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展,让每个人获得发展自我和奉献社会的机会,共同享有人生出彩的机会,共同享有梦想成真的机会。