Главная страница> Sosialisme Berkepribadian Tiongkok

Kemakmuran Bersama

31-03-2017 | China.org.cn

Kemakmuran Bersama

Kemakmuran bersama adalah prinsip pokok sosialisme berkepribadian Tiongkok. Kemakmuran bersama bertujuan agar segenap rakyat akhirnya mencapai level kehidupan yang cukup sandang pangan melalui kerja rajin dan saling membantu. Di Tiongkok, penduduk banyak dan wilayah luas, kemakmuran bersama bukanlah kemakmuran pada waktu yang sama, tetapi adalah sebagian orang dan sebagian daerah menjadi makmur terlebih dahulu, yang makmur terlebih dahulu membantu yang makmur belakangan, secara berangsur-angsur merealisasi kemakmuran bersama. Tiongkok akan mempertahankan sistem ekonomi pokok dan sistem distribusi sosialis, mengatur bentuk distribusi pendapatan nasional, mengintensifkan pengaturan distribusi, berupaya menyelesaikan masalah kesenjangan besar distribusi pendapatan, agar hasil perkembangan dapat secara lebih banyak dan lebih adil menyejahterakan segenap rakyat, secara mantap maju ke arah kemakuran bersama

共同富裕

共同富裕是中国特色社会主义的根本原则。共同富裕就是全体人民通过辛勤劳动和相互帮助最终达到丰衣足食的生活水平。中国人多地广,共同富裕不是同时富裕,而是一部分人一部分地区先富起来,先富的帮助后富的,逐步实现共同富裕。中国将坚持社会主义基本经济制度和分配制度,调整国民收入分配格局,加大再分配调节力度,着力解决收入分配差距较大问题,使发展成果更多更公平惠及全体人民,朝着共同富裕方向稳步前进。